3月2日，正值中国的元宵佳节，而在意大利菲洛特拉诺市，一场中文化交流的盛典正在启幕——为期三天的2018首届中意文化年正式开幕。

　　意大利副总统、意大利议员以及中意200多家知名企业出席了本次文化年。除了汉服、古琴、书画、道茶等中国文化元素，湖北省非物质文化遗产东宝梁山调的展示也成为本次盛会的一大亮点。

　　东宝梁山调属板腔系统的地方戏剧种，是中国稀有剧种之一。乐器以“胖筒筒”（瓮胡）为主，表演行当分生、旦、净、丑四大类，声腔为“咿咿腔”，于2009年被列为湖北省非物质文化遗产。

　　剧团团长胡必莲介绍说，她父亲胡士斌生前表演梁山调长达近80年，自编节目100多出，2009年获湖北省非物质文化遗产传承人称号。自己随父学艺，2006年组建了东宝区梁山调剧团，致力于和传承这一剧种。胡必莲2017年曾率团到法国奥尔良市、枫丹白露阿翁市等地演出。她说：“那是首次走出国门演出，反响非常热烈，这也鼓励我们继续将梁山调打造为地方特色名片，让世界了解这一传统剧目。”

　　今年2月24日和2月27日，东宝梁山调再次受法国奥尔良市，巴黎中国文化中心邀请，参加2018新春系列活动演出，团长胡必莲率团表演了根据父亲胡士斌先生自编的“南天戴”而改编的整本大戏“光王私访”，受到奥尔良副市长Martine及法国观众的高度好评。

　　在3月3日，由于意大利恶劣的大雪天气，当地戏剧院的场地，东宝梁山调剧团表演场地临时变更为菲洛特拉诺市的百窗城堡，但是丝毫不减意大利观众的热情。演出后，意大利新时代商会、中意文化年主委会 Paolo Pistola与团长胡必莲亲切交流，表示第一次接触到不一样的中国戏剧，诙谐幽默的表演方式，通俗易记的梁山调唱腔让他记忆深刻。

　　此前意大利副总统与团长胡必莲交流时也表示，中国的传统文化精深，但是传来的少之又少，感谢此次东宝梁山调为中意文化年做出的贡献！菲洛特拉诺市市长Lauretta Giulioni 也为团长胡必莲颁发了中意文化交流贡献！