美国东北部和部3日再遭暴风雪袭击，部分地区积雪厚度近60厘米，气温低至零下38摄氏度。受暴风雪影响，共有6000多次航班取消或延误，联合国总部、联邦法院和一些州立机关暂停办公。

　　美国部地区同样暴风雪袭击，部分地区创下有记录以来低温极值。根据美国国家气象局数据，明尼苏达州3日测得零下38摄氏度的低温，创下美国有记录以来除阿拉斯之外的最低温度。

　　暴风雪和严寒天气已导致至少16人遇难，其中包括一名71岁的老妪。纽约州西部城镇拜伦警方说，这名老妪的尸体2日晚间被发现。她患有阿尔茨海默氏病，外出时衣着单薄被冻死。一名工人除雪时被一大块融雪盐砸中，不幸遇难。

　　美国部地区本周末至下周初将大幅降温。明尼苏达州州长马克·戴顿3日要求全州所有公立学校6日停课。这是1997年1月以来，明尼苏达州首次关闭所有公立学校。供本报特稿